Екатерина Щербакова
«Вафельное сердце» Марии Парр: история о любви для детей и не только
Что почитать в середине октября? То же, что и весной, и в конце лета, и круглый год: хорошую, по-настоящему хорошую детскую книжку.
«Вафельное сердце» — первая книга норвежской писательницы Марии Парр, которую читатели и критики уже прозвали новой Астрид Линдгрен. На мой взгляд, такое прозвище — на самом деле титул: мало кому удавалось столь же интересно, тонко и честно писать о детях, как это делала Линдрген. Эти же качества отличают и прозу Парр.
В «Вафельном сердце» рассказывается о жизни в маленькой бухте со смешным названием Щепки-Матильды. Главные герои — девятилетний мальчишка Трилле и его подруга Лена. В какие только ситуации не попадают эти двое! Да и не случайно, ведь Лена — не просто девочка, а выдумщица с безудержной фантазией и отчаянной смелостью. Она — микс Пеппи Длинныйчулок, Ронни (которая дочь разбойника) и Эмиля из Лёнеберги. А Трилле — это, пожалуй, Малыш из «Карлсона», только повзрослевший и обретший недетскую мудрость и такт.
Почему-то отношения этих детей называют дружбой, но это не так. Перед нами разворачивается трогательная история первой любви, искренней и верной. Трилле любит Лену, а Лена считает Трилле своим другом — всё просто, банальная ситуация, каких миллионы. Однако история, рассказанная Парр, трогает. Я пыталась разобраться, почему возникает такое ощущение, и поняла, что дело в чистоте чувства мальчика и его поразительной деликатности. Трилле любит Лену так, как заповедовал любить Христос: его любовь долготерпит, милосердствует, не завидует, не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла — то есть полностью соответствует известному всем нам тексту апостольского послания. Он принимает статус друга и несёт его так трепетно и достойно, что даже взрослым есть чему у него поучиться.
Однако влюбляешься в «Вафельное сердце» не только поэтому. В книге просто потрясающие образы взрослых. Мама Лены, родители Трилле, его дед и совершенно невероятная баба-тётя (да-да, именно так!) — все они вышли каким-то поразительно живыми и настоящими. Все имеют свои слабости и недостатки, но в то же время такие искренние, чуткие, цельные, что диву даёшься. Кажется, что жить с ними рядом — уже счастье, а когда они что-нибудь придумывают — хочется бросить всё и переселиться в этот мир навсегда, столько в нём любви и тепла: «У бабы-тёти так прекрасно слеплено лицо, что она беспрерывно улыбается. Когда она приезжает к нам в гости, все начинают дурачиться и веселиться. Мы играем в „Людо“, сосём карамельки от кашля и слушаем истории, которыми они с дедом сыплют наперебой. И ещё она печёт вафли. Часто говорят о чём-нибудь, что лучше этого нет ничего на свете, — так вот, лучше вафель бабы-тёти на самом деле ничего в мире нет, серьёзно».
Во избежание ложных ожиданий сразу отмечу: «Вафельное сердце» — не просто милая развлекательная книжка на вечер. Да, её герои попадают в самые разные ситуации, порой очень смешные, порой опасные, она написана замечательным языком и легко читается — но в ней затронуты и такие важные взрослые темы, как смерть любимого человека, одиночество, переживание боли и горя. Однако пусть вас это не оттолкнёт: талант Парр в том и заключается, что пишет она о сложном честно, но как-то светло и деликатно. Дети проживают тяжёлые дни с таким мужеством, столь мудро, что восхищение ими превосходит всё. Думаю, это особый талант — не лишать читателя поддержки, не оставлять его в одиночку с горем персонажей, показывать ему свет и любовь там, где на первый взгляд его ждут только слёзы и отчаяние.
Я от всей души рекомендую «Вафельное сердце» и для чтения детям на ночь, и взрослым под чашку кофе в любое время дня. Это книга о жизни, любви, семье, верности и немножко о вкусной выпечке — то есть о том, на чём держится мир. Читайте, пеките вафли по рецепту бабы-тёти и ничего не бойтесь. Послушайте ту, которая сказала: «Знаешь, голубчик мой Трилле, бояться не обязательно. Это никому не помогает».
